«Когда кто-то побеждает, не обнажая оружия, это победа правителя. Когда победа происходит после развертывания армии, это победа полководца».
«Если ты возвышаешь достойных и используешь тех, кто обладает талантами - пусть даже час и день неблагоприятны, ты - все равно добьешься успеха. Если ты сделаешь законы понятными и будешь внимательно отдавать приказы, то, даже не гадая по панцирю черепахи или по тысячелистнику, ты достигнешь хороших результатов. Если ты уважаешь успехи и прилагаешь усилия, то и не молясь, ты непременно привлечешь на свою сторону удачу».
«Если полководец уравновешенный и спокойный, то и воины организованы и подчиняются приказам; если он невежественный и склонен к опрометчивым поступкам, то его войско пребывает в сумятице и хаосе».
Трактат о военном искусстве. Советы по выживанию государства в эпоху Сражающихся царств / Пер. И.Н. Минзининой. - М.: Центрполиграф, 2019, стр. 14, 73, 170
